Свято-Троицкий приход (Улан-Батор, Монголия) пополнился тремя православными монголами
08.02.2007
УЛАН-БАТОР. 4 февраля 2007 года в баптистерии Свято-Троицкого прихода в г.Улан-Баторе состоялось крещение монгольской семьи. Плотник Арвай (Тимофей) уже год работал на приходе, большинство киотов икон в храме сделал он, используя русскую и монгольскую традицию орнамента. Через год знакомства с православием он и его семья ( жена - Оюна (Ольга), маленький сын - Тоги (Феодор) ) решили принять крещение. Хотя пока чинопоследование крещения совершалось на церковно-славянском языке с объяснением через переводчика смысла молитв, но символ веры уже читался по-монгольски.
Сейчас усилиями прихода осуществляется перевод литургии на ново-монгольский со старо-монгольского языка. Старо-монгольский текст служебника и другой богослужебной литературы, изданной в 1864 году, был обнаружен в библиотеке института Востоковедения (Санкт-Петербург).
